Saltar al Contenido

Recuperación ante Desastres

Préstamo de Rápida Recuperación

El Préstamo de Recuperación Rápida COVID-19 de Thread Capital apoya a las pequeñas empresas y granjas familiares de Carolina del Norte mientras se recuperan del impacto económico del COVID-19. Este préstamo de recuperación rápida ayuda a las pequeñas empresas a afrontar la crisis mientras se aprueban los préstamos federales, pagos de seguros y otros fondos de ayuda, o cuando han tenido tiempo para recuperarse.

Este NO es un programa de subvenciones. Los préstamos de recuperación rápida no están diseñados para ser una fuente única de asistencia para las pequeñas empresas. El reembolso se espera de fuentes de financiamiento más permanentes o del flujo de caja futuro del negocio. Solicite el préstamo de recuperación rápida COVID-19 en threadcap.org.

 

Los dos productos crediticios de recuperación ante desastres de Thread Capital pueden ayudar a su pequeña empresa afectada a volver a operar rápidamente después de la tormenta y avanzar hacia un futuro más resiliente.

Préstamo de Recuperación Resiliente

Los préstamos de Recuperación Resiliente son los nuevos préstamos a largo plazo de Thread Capital diseñados para hacer frente a los grandes desafíos que surgen durante la recuperación de una empresa ante algún desastre, incluyendo la reparación del daño físico y la recuperación de las pérdidas económicas más significantes. Los préstamos de Recuperación Resiliente tienen el propósito de asegurar que el negocio está plenamente estabilizado y es capaz de manejar futuros impactos económicos. Los plazos son de hasta $250,000 por hasta diez años.

Este NO es un programa de subvención. Los préstamos de Recuperación Resiliente fueron creados para asegurar que la empresa está plenamente estabilizada y en una mejor posición para recuperarse de futuras tormentas. Como tal, la elegibilidad para financiamiento está en función de la documentación de daño por tormenta de un desastre natural declarado.

 

Materiales

 

Resources

 

  • SBTDC  para asesoría empresarial, acceso a capital, y planeación de recuperación a largo plazo.
  • SBCN para asesoría empresarial general, valoración del impacto económico en su empresa, y más.
  • BLNC para un directorio de recursos empresariales a través de su número gratuito, (800) 228-8443.
  • SBA para préstamos en caso de desastre y asesoría empresarial para personas y negocios afectados por desastres declarados.
  • NC Emergency Management para recursos de recuperación y preparación para casos de emergencia.
  • Disaster Unemployment Assistance para beneficios de seguro de desempleo debido a un desastre natural.
  • NC Department of Agriculture para recursos de asistencia a agricultores.

Socios

(Flooded downtown Fair Bluff after Hurricane Matthew. Photo credit: Jody Johnson)